HelpSystems (now Fortra) buys 'ethical hacking' company, beefing up its cybersecurity business