Software company HelpSystems (now Fortra) acquires Atlanta-based operation with 115 employees